[SERIE TV] Game of thrones, The big C, Cougar town, Once upon a time, The Big Bang Theory, Grey's anatomy, Smash, The Killing, Revenge, Fringe

Game of thrones - 2x04: Garden of bones

ITALIANO
Alcune scene io proprio non me le ricordavo, ma ho letto questa parte di libri parecchi anni fa. Il ché non é male, almeno rimango un minimo sorpresa dalla storia! Sempre molto ben recitato e dettagliato, una grande serie tv.

ENGLISH
Some scenes I just do not remember , but I read this part of the books several years ago. Which is not bad, at least a minimum I remain surprised by the story!Always very well acted and detailed, a great TV series.

Voto: 9

The big C - 3x02: What's your story?

ITALIANO
Dopo tutto quello che é successo nelle scorse stagioni, mi chiedevo come potevano continuare allo stesso livello. Per ora ci stanno riuscendo pienamente! Il momento in cui Katy racconta la sua storia é bellissimo! Apprezzo anche molto il momento in cui fa la vita parallela nel bar.

ENGLISH
After everything that has happened in past seasons, I wondered how they could continue at the same level. For now they are managing it entirely! The moment when Katy tells her story is beautiful! I also appreciate the moment she lives in the bars.

Voto: 9

Cougar Town - 3x08: Ways to be wicked + 3x09: 

ITALIANO
Nell'episodio 19 il titolo della serie era azzeccato! Anche se non come ci si aspetterebbe XD bellissima trovata, e non male anche la madre di Ellie. Questa serie si sta decisamente riprendendo.
Anche se l'episodio successivo era un po' più sottotono e mieloso.


ENGLISH

Voto: 7.5



Once upon a time - 1x19: The return

ITALIANO
Un episodio che mi ha favorevolmente colpito. Ad un certo punto ho pensato "ma dai, non é possibile, troppo scontato!" e invece sono riusciti a stupirmi. Una serie che si sta avviando verso la conclusione di stagione in maniera perfettamente degna.

ENGLISH
An episode that impressed me. At one point I thought, "but come on, it's not possible, too easy!" and instead managed to amaze me. A series that is reaching the end of the season in a perfectly worthy way.

Voto: 8.5


The Big Bang Theory - 5x22: The stag convergence

ITALIANO
Episodio carino sull'addio al celibato di Howard, con il ritorno di Amy e Bernadette. Ma niente di speciale (tranne Sailor Moon!).

ENGLISH
Episode cute on Howard's party, with the return of Amy and Bernadette.But nothing special (except Sailor Moon!).

Voto: 7.5

Grey's anatomy - 8x21: Moment of truth

ITALIANO
Episodio molto bello, la trama si sta facendo sempre più interessante, soprattutto per quello che riguarda il gran finale di stagione. Non avessi letto per sbaglio gli spoiler che girano in questi giorni in rete, starei meglio -.-

ENGLISH
Very nice episode, the plot is getting more interesting, especially for what concerns the grand finale of the season. If I  had not read the spoilers by accident that turn online these days, I would be better -. -

Voto: 8.5

Smash - 1x12: Publicity

ITALIANO
Sta cominciando ad annoiarmi un pochino, ma rimane sempre abbastanza carino, anche se odio la maggiorparte dei personaggi. Tranne Derek e Anjelica Huston.

ENGLISH
It's starting to bore me a little, but remains quite nice, although I hate the majority of the characters. Except Derek and Anjelica Huston.

Voto: 6.5

The Killing - 2x05: Ghost of the past

ITALIANO
Che episodio!! Ho passato gli ultimi 10 minuti a dire: "No no no no!" E poi: "aspetta...cosa???" Geniale!

ENGLISH
What an episode! I've spent the last 10 minutes to say: "No no no no!" And then: "Wait ...what??" Brilliant!


Voto: 9

Revenge - 1x18: Justice

ITALIANO
Come é possibile che siano tutti così stupidi i figli Grayson? E Dominic pure...lasciando stare Declan e Jack... bah, per fortuna ci sono Emily e Nolan!

ENGLISH
How is it possible that the Grayson's children are all so stupid ? And Dominic as well ... let alone Declan and Jack ... bah, luckily there are Emily and Nolan!


Voto: 8

Fringe - 4x19 + 4x20: Letters of transit + Worlds apart

ITALIANO
A sapere che questo episodio (il 19) era così bello, non avrei aspettato 2 settimane per vederlo. Anche se l'ho trovato scontato nei colpi di scena, tranne quello iniziale, mi é piaciuta parecchio. E mi ha commosso. L'episodio numero 20 era noioso come tutta questa quarta stagione: immagino di non poter pretendere di più di così...

ENGLISH
If I knew that this episode (the 19) was so beautiful, I would not have waited 2 weeks to see him. Although I found the plot twists obvious, except the initial one, I liked it a lot. It moved me. The episode number 20 was boring like all of this fourth season, I imagine that I could not expect more than that ...

Voto: 8 (il 19), 5.5 (il 20)



0 commenti:

Posta un commento