[CINEMA] My week with Marilyn by Simon Curtis

My week with Marilyn by Simon Curtis


ITALIANO
Il mito di Marilyn Monroe viene qui riprodotto in questo film tratto da una storia vera. La storia di Marilyn che passa qualche settimana a Londra per girare il film di (e con) Laurence Olivier "Il principe e la ballerina", può essere interessante, ma a mio parere il tentativo risulta un po' sforzato nell'interpretazione (comunque eccellente) di Michelle Williams: lei vuole essere Marilyn, ma in maniera a volte un po' eccessiva.
Punti positivi: tecnicamente ineccepibile (scenografia, fotografia, costumi), Kenneth Branagh é un perfetto Laurence Olivier (così come Judy Dench rappresenta in maniera sempre perfetta una comprensiva Sybil Thorndike), Michelle Williams se la cava egregiamente come Marilyn
Punti negativi: il personaggio principale del giovane romantico e leggermente arrivista non é male (e poi come attore Eddie Redmayne mi era già piaciuto ne I pilastri della terra) ma nella seconda parte del film, quando si calca maggiormente sui problemi di Marilyn e su di lui, a volte il film risulta un po' pesante.
In generale My week with Marilyn é carino, piacevole da guardare soprattutto nelle scene di "cinema nel cinema".

ENGLISH

The myth of Marilyn Monroe is here reproduced in this film based on a true story. The story of Marilyn passing some weeks in London to shoot the film of (and with) Laurence Olivier "The Prince and the Showgirl", can be interesting, but in my opinion, the attempt is a bit strained by the interpretation (however excellent ) of Michelle Williams: she wants to be Marilyn, but in a sometimes a little too much.
Positive points: technically flawless (set design, photography, costumes), Kenneth Branagh is a perfect Laurence Olivier (as Judy Dench is always so perfect as a  comprehensive Sybil Thorndike), Michelle Williams gets along great as Marilyn
Bad points: The main character of the young upstart, romantic and slightly it is not bad (I had already liked Eddie Redmayne in the The Pillars of the Earth) but in the second half of the film, when they talk more about Marilyn and  her problems, at times the film is a little heavy.
My week with Marilyn in general is pretty  and nice to watch especially in the scenes "movie into the movie".


Voto: 7