[SERIE TV] The Killing, Episodes, Continuum

The Killing -2x11: Bulldog

ITALIANO
Questo episodio non mi ha convinta del tutto, troppi momenti mi sono sembrati superficiali: come mai Linden trova il badge, per prima cosa? Possibile che non siano riusciti a nascondere l'unica cosa importante? E perché lei lo mostra alla telecamera?
Per il resto, la storia di Stan e Mitch mi ha annoiato. E mi sembra strano che dopo 10 giorni che gli hanno sparato, Richmond sia già "in piedi" (scusate la battuta, é involontaria): ci si riprende così in fretta?
Non é che fosse un brutto episodio, solo che mi é sembrato un po' sconclusionato.

ENGLISH

This episode has not convinced me at all, too many moments seemed superficial: why Linden founds the badge, at first? They are not be able to hide the only important thing? And because she shows it at the camera? For the rest, the story of Stan and Mitch are very boring. It seems strange that after 10 days he was shot, Richmond is already "up" (excuse the joke, is involuntary): why he recovers so fast? It's not that it was a bad episode, just that it seemed to me a little inconclusive.


Voto: 7

Episodes - 2x04: Episode Four

ITALIANO
Puntata molto carina, con delle scene sia dolci (il pattinaggio) che divertenti (Andrew al bar era geniale). Sempre un'ottima serie!

ENGLISH
Very nice episode, with scenes both sweet (skating) and fun (Andrew at the bar was brilliant). Still a great series!

Voto: 8

Continuum - 1x02: Fast times

ITALIANO
Ho guardato anche la seconda puntata di questa nuova serie canadese, perché nella prima avevo visto del potenziale, nonostante Rachel Nichols come attrice protagonista non mi piaccia per nulla.
Il secondo episodio l'ho trovato noioso e prevedibile, non credo che continuerò a seguire Continuum. Inoltre, i "cattivi" mi sembrano davvero ridicoli...

ENGLISH
I watched the second episode of this new Canadian series, because in the first one I had seen the potential, despite Rachel Nichols that I do not like. The second episode I found it boring and predictable, I do not think that I will continue to follow Continuum. Moreover, the "bad guys" seem really ridiculous ...

Voto: 5